Professional made-to-measure digital sewing patterns — PDF · PLT · DXF AAMA

Minervainervabeta
Passform & Änderungen

Konfektionsgrößen-Tabelle für Damen und Herren: Körpermaße und internationale Größen

1. November 20267 Min. Lesezeit

Eine Konfektionsgrößen-Tabelle hilft beim Einkaufen, beim Bestellen im Ausland und vor allem beim Nähen: Wer weiß, welche Körpermaße hinter einer Größe stecken, wählt das richtige Schnittmuster und versteht, warum das Kleid in Größe 40 aus dem Laden anders sitzt als der Schnitt in derselben Größe. Deutsche Konfektionsgrößen beruhen auf Körpermaßen, doch jeder Hersteller interpretiert sie etwas anders.

In diesem Beitrag finden Sie Richtwerte für Damen- und Herrengrößen in Zentimetern, die Umrechnung zwischen deutschen, französischen, italienischen, britischen und amerikanischen Größen sowie Erklärungen zu Kurz- und Langgrößen. Alle Angaben sind Näherungswerte: Größen variieren je nach Marke und Land, verbindlich sind immer Ihre eigenen Maße.

Wie deutsche Konfektionsgrößen aufgebaut sind

Deutsche Damengrößen in der Normalgrößenreihe reichen meist von 32 bis 54 und sind in Zweierschritten gestuft. Die Zahl hat eine historische Herleitung: Sie entspricht ungefähr dem halben Brustumfang minus 6, Größe 38 also etwa 88 cm Brustumfang. Die Normalgrößen gehen von einer Körpergröße um 168 cm aus.

Daneben gibt es Kurzgrößen für kleinere Frauen um 160 cm, mit halbierter Größenzahl (19 statt 38), und Langgrößen für größere Frauen um 176 cm, mit verdoppelter Zahl (76 statt 38). Umfänge bleiben dabei ähnlich, nur die Längen ändern sich.

Herrengrößen folgen einem anderen Prinzip: Die Normalgröße entspricht etwa dem halben Brustumfang. Größe 50 steht also für rund 100 cm Brustumfang. Untersetzte Größen für kräftigere, kleinere Männer haben die halbe Zahl (25 statt 50), schlanke Größen für große, schlanke Männer eine Zahl im Bereich von 90 bis 110.

Konfektionsgrößen-Tabelle Damen: Körpermaße in cm

Die folgenden Richtwerte beziehen sich auf Körpermaße, nicht auf Kleidungsmaße, und auf eine Körpergröße um 168 cm. Hersteller weichen um 1 bis 3 cm ab. Nutzen Sie die Tabelle, um Ihre Größe einzuordnen, nicht als exakte Norm.

  • Größe 34: Brust ca. 80 cm, Taille ca. 64 cm, Hüfte ca. 90 cm.
  • Größe 36: Brust ca. 84 cm, Taille ca. 68 cm, Hüfte ca. 94 cm.
  • Größe 38: Brust ca. 88 cm, Taille ca. 72 cm, Hüfte ca. 97 cm.
  • Größe 40: Brust ca. 92 cm, Taille ca. 76 cm, Hüfte ca. 100 cm.
  • Größe 42: Brust ca. 96 cm, Taille ca. 80 cm, Hüfte ca. 103 cm.
  • Größe 44: Brust ca. 100 cm, Taille ca. 84 cm, Hüfte ca. 106 cm.
  • Größe 46: Brust ca. 104 cm, Taille ca. 89 cm, Hüfte ca. 110 cm.
  • Größe 48: Brust ca. 110 cm, Taille ca. 95 cm, Hüfte ca. 116 cm.
  • Größe 50: Brust ca. 116 cm, Taille ca. 101 cm, Hüfte ca. 122 cm.

Profi-Tipp

Liegen Ihre Maße zwischen zwei Größen, entscheidet das Kleidungsstück: Bei Oberteilen ist die Brust- beziehungsweise Oberbrustweite maßgeblich, bei Röcken und Hosen die Hüfte. Die Taille lässt sich am leichtesten anpassen.

Größentabelle Damen international: DE, FR, IT, UK und US

Wer im Ausland bestellt oder ein Schnittmuster eines internationalen Anbieters verwendet, muss umrechnen. Als Anker dient Größe 38 mit etwa 88 cm Brustumfang. Sie entspricht ungefähr FR/ES 40, IT 44, UK 12 und US 8. Von dort aus verschieben sich die Größen in gleichen Schritten.

  • DE 34 = FR 36 = IT 40 = UK 8 = US 4
  • DE 36 = FR 38 = IT 42 = UK 10 = US 6
  • DE 38 = FR 40 = IT 44 = UK 12 = US 8
  • DE 40 = FR 42 = IT 46 = UK 14 = US 10
  • DE 42 = FR 44 = IT 48 = UK 16 = US 12
  • DE 44 = FR 46 = IT 50 = UK 18 = US 14
  • DE 46 = FR 48 = IT 52 = UK 20 = US 16
  • DE 48 = FR 50 = IT 54 = UK 22 = US 18

Konfektionsgrößen-Tabelle Herren

Bei Herren ist die Zuordnung über den Brustumfang am verlässlichsten. Die deutschen Normalgrößen beziehen sich auf eine Körpergröße von etwa 176 bis 182 cm. Für Hosen und Hemden gelten eigene Systeme: Hemden werden nach Halsweite in cm verkauft, also 39, 40, 41, Hosen in Deutschland oft ebenfalls in Konfektionsgrößen, international in Bundweite und Schrittlänge in Zoll.

  • Größe 44: Brust ca. 88 cm, Bundweite ca. 76 cm, Halsweite ca. 37 cm.
  • Größe 46: Brust ca. 92 cm, Bundweite ca. 80 cm, Halsweite ca. 38 cm.
  • Größe 48: Brust ca. 96 cm, Bundweite ca. 84 cm, Halsweite ca. 39 bis 40 cm.
  • Größe 50: Brust ca. 100 cm, Bundweite ca. 88 cm, Halsweite ca. 41 cm.
  • Größe 52: Brust ca. 104 cm, Bundweite ca. 92 cm, Halsweite ca. 42 cm.
  • Größe 54: Brust ca. 108 cm, Bundweite ca. 97 cm, Halsweite ca. 43 cm.
  • Größe 56: Brust ca. 112 cm, Bundweite ca. 102 cm, Halsweite ca. 44 cm.
  • Größe 58: Brust ca. 116 cm, Bundweite ca. 107 cm, Halsweite ca. 45 cm.

Internationale Größen umrechnen bei Herren

Italienische Sakkogrößen entsprechen weitgehend den deutschen, IT 50 ist also ungefähr DE 50. In Großbritannien und den USA wird die Sakkogröße als Brustumfang in Zoll angegeben: DE 48 entspricht etwa 38, DE 50 etwa 40, DE 52 etwa 42 und DE 54 etwa 44. Faustregel: deutsche Größe minus 10 ergibt die britisch-amerikanische Sakkogröße.

Bei Hosen in Zoll bezeichnet die erste Zahl die Bundweite, die zweite die Innenbeinlänge, also etwa 32/32. Ein Zoll sind 2,54 cm, Bundweite 32 entspricht damit etwa 81 cm. Buchstabengrößen wie S, M, L sind besonders ungenau; als grobe Orientierung entspricht M etwa DE 48 bis 50.

Profi-Tipp

Hemden lassen sich am sichersten über die Halsweite umrechnen: 15 Zoll sind etwa 38 cm, 15,5 Zoll etwa 39 bis 40 cm, 16 Zoll etwa 41 cm. Die Ärmellänge kommt als zweite Angabe hinzu.

Warum Schnittmustergrößen von Ladengrößen abweichen

Viele Nähende wundern sich, dass sie im Laden Größe 38 tragen, laut Schnittmuster aber eine 40 oder 42 brauchen. Der Grund ist das sogenannte Vanity Sizing: Modemarken schneiden ihre Kleidung über die Jahre großzügiger, damit Kundinnen in kleinere Größen passen. Schnittmuster orientieren sich dagegen meist an tatsächlichen Körpermaßtabellen.

Hinzu kommt die Bewegungszugabe. In der Größentabelle eines Schnitts stehen Körpermaße, das fertige Kleidungsstück ist je nach Modell aber 4 bis 20 cm weiter. Wer seine Größe nach einem gemessenen Lieblingskleid wählt, landet deshalb oft eine Größe zu groß. Vergleichen Sie also Körpermaß mit Körpermaß und Kleidungsmaß mit Kleidungsmaß.

Die europäische Norm EN 13402 versucht seit Jahren, das Problem zu lösen, indem sie Größen über Körpermaße in Zentimetern beschreibt, etwa Brust-, Taillen- und Hüftumfang auf dem Etikett. Im Handel hat sich das nur teilweise durchgesetzt, die klassischen Zahlengrößen sind weiterhin üblich. Für Nähende ist der Gedanke dahinter trotzdem der richtige: Nicht die Zahl zählt, sondern die gemessenen Zentimeter.

Auch Schnittmusterhersteller selbst unterscheiden sich. Deutsche Schnittmusterhefte, französische, britische und amerikanische Anbieter verwenden jeweils eigene Basisfiguren und Zugaben. Prüfen Sie deshalb bei jedem neuen Anbieter dessen Maßtabelle, statt Ihre gewohnte Größe einfach zu übernehmen.

Die richtige Größe für ein Schnittmuster wählen

Messen Sie Brust, Taille und Hüfte, notieren Sie die Werte und suchen Sie in der Tabelle des jeweiligen Schnitts die passende Größe. Bei den meisten Menschen liegen die drei Maße nicht in derselben Größe. Dann verlaufen Sie zwischen den Größen, also zum Beispiel oben Größe 38 und an der Hüfte Größe 42, mit einer weichen Übergangslinie in der Taille.

Wer häufig zwischen drei Größen verläuft oder zusätzlich Länge anpassen muss, spart mit einem Maßschnitt viel Arbeit. Bei Minerva Patterns können Sie entweder eine Standardgröße wählen oder Ihre eigenen Maße eingeben, aus denen der Schnitt dann berechnet wird. Für Menschen zwischen den Größen ist das der direkteste Weg zur Passform, weil Proportionen wie eine schmale Taille bei voller Hüfte oder eine geringe Körpergröße gleich mit berücksichtigt werden.

Häufige Fragen

Welcher Brustumfang entspricht Größe 38?

Bei deutschen Damengrößen etwa 88 cm Brustumfang, mit Taille um 72 cm und Hüfte um 97 cm. Je nach Marke weichen die Werte um einige Zentimeter ab.

Was entspricht deutscher Größe 38 international?

Ungefähr FR/ES 40, IT 44, UK 12 und US 8. Die Umrechnung ist ein Richtwert, da Hersteller unterschiedlich schneiden.

Was sind Kurzgrößen und Langgrößen?

Kurzgrößen sind für Frauen um 160 cm Körpergröße und tragen die halbe Größenzahl, etwa 19 statt 38. Langgrößen sind für Frauen um 176 cm und haben die doppelte Zahl, etwa 76 statt 38.

Wie rechne ich Herrengrößen in US-Größen um?

Bei Sakkos gilt als Faustregel: deutsche Größe minus 10 ergibt die US- und UK-Größe in Zoll Brustumfang, also DE 50 etwa 40. Bei Hosen wird in Zoll Bundweite und Innenbeinlänge angegeben.

Warum brauche ich beim Schnittmuster eine größere Größe als im Laden?

Weil viele Modemarken großzügiger schneiden als die Körpermaßtabellen, nach denen Schnittmuster gestuft sind. Wählen Sie Schnittgrößen deshalb immer nach Ihren gemessenen Körpermaßen.

Minerva Patterns

Digitale Schnittmuster nach Maß, bereit zum Zuschneiden

Jedes Schnittmuster wird nach Ihren Maßen erstellt und als PDF (A4, A0, Beamer), DXF AAMA und PLT geliefert – zum Ausdrucken, Plotten oder Projizieren.

Zum Schnittmuster-Katalog
Support

Minerva Support

Online
Support
Hi! I'm Minerva's AI assistant. What can I help you with?