Professional made-to-measure digital sewing patterns — PDF · PLT · DXF AAMA

Minervainervabeta
#5999
#8004

Full-Zip Hooded Track Jacket

Patron #6118
Description tech.

Coupe

  • TISSU PRINCIPAL:
  • FRONT PANEL - 2 QTY
  • BACK PANEL - 1 QTY
  • INSERT DE MANCHE - 2 QTY
  • MANCHE - 4 QTY
  • CAPUCHE - 2 QTY
  • PARTIE CENTRALE DE LA CAPUCHE - 1 QTY
  • PAREMENTURE DE CAPUCHE – 1 QTY
  • PAREMENTURE DEVANT - 2 QTY
  • GRAND FOND DE POCHE - 2 QTY
  • PASSEPOIL - 2 QTY
  • PASSEPOIL DE POCHE INTÉRIEURE - 1 QTY
  • Couper des bandes biais de 3.5cm de large dans le tissu principal pour la confection des passepoils. La longueur des bandes dépend de la longueur du passepoil.
  • ATTENTION! Après la confection du passepoil, une SEAM ALLOWANCE de 1 cm doit rester. Sinon, ajustez vous-même la largeur des bandes coupées.
  • DOUBLURE:
  • FRONT PANEL - 2 QTY
  • BACK PANEL - 1 QTY
  • MANCHE - 2 QTY
  • PETIT FOND DE POCHE - 2 QTY
  • CAPUCHE – 2 QTY
  • PARTIE CENTRALE DE LA CAPUCHE - 1 QTY
  • GRAND FOND DE POCHE INTÉRIEURE - 1 QTY
  • PETIT FOND DE POCHE INTÉRIEURE - 1 QTY

Instructions de couture

  1. CONFECTION DES PASSEPOILS. Coudre les bandes ensemble, repasser les coutures ouvertes. Plier la bande obtenue en deux, insérer le cordon à l'intérieur et piquer le long du contour du cordon.
  2. POCHES PASSEPOILÉES. Doubler le passepoil avec du FUSIBLE INTERFACING, le plier en deux dans le sens de la longueur, repasser. Doubler l'emplacement de la poche avec du FUSIBLE INTERFACING. Marquer une ligne sur le passepoil qui définit la largeur finie du passepoil. Surpiquer le passepoil sur le côté extérieur du passepoil, et surpiquer le petit fond de poche sur le côté intérieur. Placer le passepoil avec le fond de poche sur l'endroit du FRONT PANEL, en alignant la ligne de marquage de la poche et la ligne sur le passepoil. Le côté extérieur du passepoil doit coïncider avec l'endroit du FRONT PANEL. Piquer le passepoil. Piquer le grand fond de poche à la ligne de marquage supérieure de la poche. Couper l'ouverture de la poche au milieu entre les lignes de marquage, en faisant des coupes obliques vers les coins de la marque de poche. Retourner les pièces de la poche sur l'envers. Redresser et repasser les SEAM ALLOWANCES. Coudre les bords des fonds de poche, en fixant les coins de la poche. Les bords des fonds de poche doivent entrer dans la couture d'insertion de la ZIPPER et atteindre la ligne du bas.
  3. ASSEMBLAGE DU DESSUS. Piquer les MANCHES au BACK PANEL et aux FRONT PANELS. Surpiquer le long de l'emmanchure. Piquer l'insert de MANCHE aux pièces obtenues, en insérant le passepoil. Surpiquer. Coudre les coutures latérales et les coutures des MANCHES. Coudre les parties de la CAPUCHE. Surpiquer la CAPUCHE le long de la partie centrale. Monter la CAPUCHE dans l'encolure. Broder les boutonnières sur la CAPUCHE selon les marques.
  4. POCHE INTÉRIEURE. Doubler le passepoil avec du FUSIBLE INTERFACING, le plier en deux dans le sens de la longueur, repasser. Marquer une ligne sur le passepoil qui définit la largeur finie du passepoil. Surpiquer le petit fond de poche sur le côté intérieur. Placer le passepoil avec le fond de poche sur l'endroit de la DOUBLURE FRONT PANEL, en alignant la ligne de marquage de la poche et la ligne sur le passepoil. Le côté extérieur du passepoil doit coïncider avec l'endroit de la DOUBLURE. Piquer le passepoil. Piquer le grand fond de poche à la ligne de marquage supérieure de la poche. Couper l'ouverture de la poche au milieu entre les lignes de marquage, en faisant des coupes obliques vers les coins de la marque de poche. L'autre côté de la poche entre dans la couture de fixation de la parementure. Retourner les pièces de la poche sur l'envers. Redresser et repasser les SEAM ALLOWANCES. Coudre les bords des fonds de poche, en fixant un coin de la poche.
  5. DOUBLURE. Piquer la parementure au DOUBLURE FRONT PANEL. Coudre la DOUBLURE de la veste, en montant la MANCHE dans l'emmanchure ouverte. Coudre les parties de la DOUBLURE de la CAPUCHE et les assembler avec la PAREMENTURE de CAPUCHE. Monter la DOUBLURE de la CAPUCHE dans l'encolure de la DOUBLURE.
  6. FERMETURE ÉCLAIR. Plier une moitié de la ZIPPER avec le bord du vêtement endroit contre endroit (dents orientées loin du bord). Piquer les bords du vêtement et de la CAPUCHE avec la DOUBLURE, en montant simultanément la ZIPPER. Retourner le vêtement sur l'endroit.
  7. Repasser l'ourlet du bas et l'ourlet de la MANCHE, en repliant d'abord 1cm, puis 3.5cm. Surpiquer le bas du vêtement et le bas des MANCHES.
  8. Surpiquer les bords et la CAPUCHE de la veste.
  9. Repasser la veste finie.
  10. Insérer le cordon dans la CAPUCHE.

Commander le patron

Sélection rapide taille

Support

Minerva Support

Online
Support
Welcome to Minerva Patterns support. We can help with our patterns, file formats, and order status. How can we assist you?