Men's Double-Breasted Belted Trench Coat

Instrucciones de costura

1. Reforzar con FUSIBLE INTERFACING los FACINGS, los COLLARS superior e inferior, los cuellos, los detalles exteriores de la solapa del bolsillo, las trabillas de SLEEVE, los apliques del FRONT PANEL, la lengüeta de la abertura de la BACK PANEL, la mitad del ancho de la trabilla de SLEEVE y la mitad del ancho del cinturón (Las FUSIBLE INTERFACING termoadhesivas se planchan por el revés de la pieza con una plancha muy caliente).
2. En cada FRONT PANEL, realizar un "Bolsillo de ojal con dos FACINGS" - Planchar los FACINGS doblados por la mitad a lo largo, con el derecho hacia adentro. Sujetar con alfileres los FACINGS, desplegados en direcciones opuestas, por el derecho de la prenda principal según las marcas. Colocar el fondo de bolsillo de tela de LINING sobre el FACING inferior, colocar el fondo de bolsillo de tela principal sobre el FACING superior y coser a una distancia de 5 mm a ambos lados de la marca. Cortar la tela por el centro entre las costuras, formando un ángulo hacia los extremos de las costuras, voltear los fondos de bolsillo hacia el revés y doblar los FACINGS 1.2 cm. Pespuntear en zigzag los bordes libres de los FACINGS a los fondos de bolsillo. Doblar ambos fondos de bolsillo, alinear y coser por el contorno. Por el revés, coser los extremos del FACING a los triángulos de la tela principal. Hacer pespuntes a lo largo del FACING a una distancia de 1.2 cm de la marca; coser los triángulos por el derecho en los extremos de los FACINGS.
3. Coser la solapa, voltear y hacer un doble pespunte a una distancia de 1.3 cm del borde. Colocar la solapa, volteada hacia arriba, según la marca, coser, doblar hacia abajo y hacer un pespunte a 7 mm.
4. Coser el aplique del FRONT PANEL derecho por los bordes exteriores, voltear y hacer un pespunte a 7 mm. Colocar el aplique por el derecho sobre el FRONT PANEL derecho y hilvanar por la sisa y el escote.
5. Coser la BACK PANEL por la costura central hasta la abertura y planchar las SEAM ALLOWANCES abiertas.
6. Colocar el FACING inferior del canesú sobre el canesú con el derecho hacia adentro, coser, voltear y hacer un pespunte a 7 mm.
7. Colocar el FACING del canesú sobre la BACK PANEL con el derecho hacia adentro, haciendo coincidir los bordes, coser e hilvanar por las sisas.
8. Coser las costuras laterales; planchar las SEAM ALLOWANCES hacia la BACK PANEL y hacer un pespunte por el borde.
9. Coser la costura de SLEEVE y montar los SLEEVES en las sisas; planchar las SEAM ALLOWANCES hacia el SLEEVE y hacer un pespunte a 1.3 cm - desde el bajo hasta la marca y por el borde del SEAM ALLOWANCE - desde la marca hasta el borde superior.
10. Coser las costuras de hombro y las costuras raglán de SLEEVE; planchar las SEAM ALLOWANCES hacia la mitad trasera y hacer un doble pespunte.
11. Colocar el FACING sobre el FRONT PANEL con el derecho hacia adentro, coser por la línea de cierre y las solapas (hasta el COLLAR), voltear y planchar.
12. Planchar el SEAM ALLOWANCE del bajo hacia adentro, doblar el borde y coser.
13. Coser los detalles de las trabillas, voltear, hacer un pespunte por el borde y dividir el detalle de las trabillas de la patilla de SLEEVE en 6 partes, y el del cinturón en 3 partes. Doblar cada trabilla en un anillo, colocar según la marca y coser por dentro por los bordes hacia adelante y hacia atrás.
14. Coser la lengüeta de la abertura de la BACK PANEL, voltear y hacer un doble pespunte por el borde. Sujetar con alfileres la lengüeta, volteada hacia un lado, por el derecho sobre el FACING izquierdo de la abertura de la BACK PANEL.
15. De forma similar a la prenda principal, coser los detalles del LINING. Unir el LINING a los FACINGS, introducirlo en la gabardina con el revés hacia adentro y hilvanar por los bordes de la abertura y el bajo de SLEEVE.
16. Realizar un "COLLAR con pie de COLLAR" - Reforzar un detalle del pie de COLLAR y el COLLAR con FUSIBLE INTERFACING. Doblar ambos detalles del COLLAR con los derechos hacia adentro y coser por el contorno exterior; voltear al derecho, planchar y hacer un doble pespunte decorativo a una distancia de 1.3 cm del borde. Doblar ambos detalles del pie de COLLAR con los derechos hacia adentro, insertar el COLLAR entre los bordes superiores según la marca, colocando el detalle reforzado del pie de COLLAR sobre el detalle reforzado del COLLAR, y coser, continuando el pespunte por las extensiones para el cierre. Enderezar el COLLAR, planchar los bordes abiertos del pie de COLLAR hacia adentro. Doblar la gabardina con el LINING con el derecho hacia adentro, insertar los bordes del COLLAR entre los bordes del escote de la prenda principal y del LINING, haciendo coincidir las NOTCHES, y coser; voltear. Hacer un doble pespunte a una distancia de 1.3 cm del borde a lo largo del delantero y la solapa; hacer un pespunte por el borde del escote.
17. Acabar el bajo del inserto de la abertura de la BACK PANEL de forma similar a la prenda principal. Unir el inserto a los FACINGS de la abertura de la BACK PANEL y planchar las SEAM ALLOWANCES hacia adentro. Doblar la abertura, haciendo coincidir sus bordes con la línea central del inserto, y hacer un pespunte, uniendo los bordes doblados del inserto y los FACINGS de la abertura a la BACK PANEL. Coser un triángulo en la base superior de la abertura.
18. Dobladillar el bajo de SLEEVE de forma similar a la BACK PANEL.
19. Coser la trabilla de SLEEVE, voltear y hacer un doble pespunte. Instalar la hebilla y los ojales en la trabilla y pasar la trabilla por las trabillas realizadas anteriormente.
20. De forma similar, realizar el cinturón.
21. Hacer ojales en el FRONT PANEL izquierdo, en las solapas de los bolsillos, en la lengüeta de la abertura de la BACK PANEL, en el aplique del FRONT PANEL derecho. Coser los botones.