Pleated Wide Leg Cuffed Trousers

Zuschnitt-Hinweise

Wenn die Schnittmuster eine doppelte Kontur haben, sind Nahtzugaben enthalten. Wenn die Kontur einfach ist, sind keine Nahtzugaben enthalten. Nahtzugaben: alle Nähte 1 cm. Achtung! Drucken Sie zuerst die Papierschnittmuster aus und legen Sie sie auf die Stoffbreite (Stoffbreite kann von 90 cm bis 150 cm betragen), um zu bestimmen, wie viel Material Sie benötigen. Achten Sie beim Zusammennähen der Teile auf die Markierungen – sie müssen übereinstimmen!

• Aus Hauptstoff:
  • Hinteres Hosenteil – 2 Stück
  • Vorderes Hosenteil – 2 Stück
  • Manschette – 2 Stück
  • Knopfleiste – 1 Stück
  • Hintere Taschenpatte – 2 Stück
  • Vordere Taschenpatte – 2 Stück
  • Vorderer Taschenbeutel – 2 Stück
  • Hinterer Taschenbeleg – 1 Stück
  • Vorderer Taschenbeleg – 4 Stück
  • Bund – 1 Stück
• Aus Futterstoff:
  • Vorderer Taschenbeutel – 2 Stück
  • Hinteres Taschenfutter – 2 Stück
• Aus Bügeleinlage:
  • Knopfleiste – 1 Stück
  • Hintere Taschenpatte – 1 Stück
  • Vordere Taschenpatte – 1 Stück
  • Hinterer Taschenbeleg – 1 Stück
  • Vorderer Taschenbeleg – 4 Stück
  • Bund – 1 Stück

Nähanleitung

1. Bügeleinlage auf die vorgesehenen Teile aufbügeln.
2. Abnäher an den hinteren Hosenteilen markieren und nähen, die Abnäherzugaben zur Mitte bügeln.
3. Die Teile der hinteren Taschenpatte rechts auf rechts legen und die Seiten- und Unterkanten nähen; mit den Teilen der vorderen Taschenpatte wiederholen. Die Eckzugaben zurückschneiden, die Patten auf rechts wenden, formen und bügeln. Knopflöcher anfertigen.
4. Die Position der hinteren Tasche auf dem hinteren Hosenteil markieren. Den hinteren Taschenbeleg der Länge nach zur Hälfte falten, linke Seiten zusammen, und bügeln. Eine Hilfslinie auf dem hinteren Taschenbeleg parallel zur Falte zum Anbringen markieren. Eine Hilfslinie auf der hinteren Taschenpatte parallel zu ihrer Oberkante zum Anbringen markieren, dabei die Pattenbreite über die gesamte Länge messen. Hilfslinien parallel zur Taschenöffnung zum Anbringen der Patte und des Belegs markieren. Ein hinteres Taschenfutter an die Patte nähen. Den hinteren Taschenbeleg und die hintere Taschenpatte an das hintere Hosenteil nähen; die Nahtlinien müssen an den parallelen Taschenmarkierungen enden. Die Naht von der linken Seite überprüfen (die Linien müssen parallel sein). Die Taschenöffnung einschneiden. 1–1,5 cm von den Taschenenden entfernt diagonale Schnitte in die Ecken machen. Den Beleg und die Patte durch die Öffnung auf die linke Seite wenden, die Kanten begradigen und die Enden so anpassen, dass die gebügelte Falte des Belegs bündig mit der Pattenkante abschließt. Die Taschenenden von der linken Seite mit einem doppelten Rückstich über die Basis der Dreiecke sichern. Das freie Ende des zweiten hinteren Taschenfutters an die Beleg-Befestigungsnahtzugabe nähen, das Taschenfutter nach unten bügeln, ausrichten, dann die Seitenkanten nähen und versäubern.
5. Die Taschenpositionen auf den vorderen Hosenteilen markieren. Die vorderen Taschenbelege (Paspeln) der Länge nach zur Hälfte falten, linke Seiten zusammen, und bügeln. Eine Hilfslinie auf jeder Paspel parallel zur Falte zum Anbringen markieren. Zwei Paspeln auf das vordere Hosenteil legen, den Futter-Vordertaschenbeutel darauflegen, die Markierungslinien ausrichten und nähen. Das vordere Hosenteil zwischen den Nahtlinien einschneiden. 1–1,5 cm von den Taschenenden entfernt diagonale Schnitte in die Ecken machen. Die Paspeln und das Futter durch die Öffnung auf die linke Seite wenden, die Kanten begradigen und die Enden so anpassen, dass die gebügelten Falten der Paspeln aufeinandertreffen. Die Taschenkanten von der linken Seite mit einem doppelten Rückstich über die Basis der Dreiecke sichern. Die freien Kanten der Paspeln an das Futter nähen. Den Hauptstoff-Vordertaschenbeutel auf den Futter-Vordertaschenbeutel legen, die Kanten ausrichten. Den Hauptstoff-Taschenbeutel in die Befestigungsnaht der unteren Paspel nähen, dabei das vordere Hosenteil zurückklappen. Die Außenkanten der Taschenbeutel nähen und versäubern.
6. Die Falten an den vorderen Hosenteilen entlang der markierten Linien falten und nähen, wobei die Faltenzugaben zur Mitte gerichtet sind. Die Falten entlang der Oberkante heften.
7. Die mittleren hinteren Kanten der hinteren Hosenteile versäubern. Die mittlere Rückennaht nähen und auseinanderbügeln.
8. Am linken vorderen Hosenteil den angeschnittenen Reißverschlussbeleg abschneiden, dabei eine Nahtzugabe von 1 cm entlang der vorderen Mitte lassen. Die Kanten der vorderen Mitte und die Kante des Reißverschlussbelegs versäubern.
9. Die Naht der vorderen Mitte der vorderen Hosenteile nähen, beginnend am Ende des angeschnittenen Reißverschlussbelegs. Den angeschnittenen Reißverschlussbeleg des rechten vorderen Hosenteils auf die linke Seite bügeln. Den Reißverschluss an der Kante der vorderen Mitte des linken vorderen Hosenteils ausrichten und nähen. Das freie Reißverschlussband an den angeschnittenen Reißverschlussbeleg des rechten vorderen Hosenteils nähen. Entlang der markierten Linie auf dem rechten vorderen Hosenteil absteppen. Die Knopfleiste (Reißverschlussuntertritt) der Länge nach zur Hälfte falten, linke Seiten zusammen, und die langen und kurzen unteren Kanten versäubern. Die Knopfleiste an die Reißverschluss-Befestigungsnaht des linken vorderen Hosenteils nähen. Am Ende des Reißverschlusses auf der rechten Seite der Hose einen Riegel nähen. Auf der linken Seite die unteren Enden des Reißverschlussbelegs und der Knopfleiste verbinden.
10. Die Seitennähte nähen, die Zugaben nach hinten bügeln und versäubern. Die Schrittnähte nähen, die Zugaben nach hinten bügeln und versäubern.
11. Die Unterkante des Bundes versäubern. Den Bund der Länge nach zur Hälfte falten und die Falte bügeln. Den Bund an die Oberkante der Hose nähen, dabei die vordere Taschenpatte (Lasche) auf der linken Seite über der Tasche einfügen; die Bundenden rechts auf rechts falten und quer nähen. Die Eckzugaben zurückschneiden und den Bund auf rechts wenden. Die versäuberte Kante in die Bund-Befestigungsnaht nähen (im Nahtschatten nähen).
12. Die Manschette zu einem Ring nähen, die Zugaben auseinanderbügeln. Die Manschette der Länge nach zur Hälfte falten, rechts auf rechts, und bügeln. Die Manschette von der linken Seite an die Unterkante des Hosenbeins nähen, die Zugaben bügeln und versäubern. Die Manschette auf die rechte Seite wenden und entlang der Falte mit Blindstichen am Hosenbein befestigen.
13. Haken und Öse an den Bund nähen.
14. Die Knöpfe passend zu den Knopflöchern an den Patten annähen und einen Knopf am Bund über der rechten Vorderfalte.