Professional made-to-measure digital sewing patterns — PDF · PLT · DXF AAMA

Minervainervabeta
#5440
#5442

Wide Leg Cargo Trousers with center front Zippers

Patrón #5441
Descripción téc.

Corte

  • De la tela principal:
  • 1. Parte lateral del PANEL FRONTAL – QTY 2.
  • 2. PANEL FRONTAL derecho – QTY 2
  • 3. PANEL FRONTAL izquierdo – QTY 2
  • 3. Bolsillo de parche – QTY 2
  • 4. Solapa – QTY 4
  • 5. FACING de bolsillo de parche – QTY 2
  • 6. Bolsillo de parche inferior – QTY 1
  • 7. Solapa inferior – QTY 2
  • 8. FACING de bolsillo de parche inferior – QTY 1
  • 9. PANEL TRASERO – QTY 2
  • 10. FACING frontal derecho – QTY 2
  • 11. FACING frontal izquierdo – QTY 2
  • 12. Bragueta – QTY 1
  • 13. FACING trasero – QTY 2
  • 14. Lengüeta – QTY 4
  • De la tela de FORRO:
  • 1. FORRO de bolsillo – QTY 2
  • DE ENTRETEJIDO FUSIBLE: FACINGS frontales derecho e izquierdo, FACING trasero, bragueta, SEAM ALLOWANCE de la abertura del bolsillo.

Instrucciones de costura

  1. Fusionar el ENTRETEJIDO FUSIBLE a los FACINGS frontales derecho e izquierdo, al FACING trasero, a la bragueta y al SEAM ALLOWANCE de la abertura del bolsillo.
  2. Marcar y coser las pinzas en los paneles frontales. Planchar la profundidad de la pinza hacia abajo.
  3. Remallar el borde en relieve del PANEL FRONTAL derecho y del PANEL FRONTAL izquierdo. Coser la costura en relieve del PANEL FRONTAL derecho e izquierdo hasta la NOTCH. Planchar abierta la costura en relieve en el PANEL FRONTAL y planchar las aberturas inferiores para la CREMALLERA. Pespuntear a lo largo de la costura en relieve hasta la NOTCH. Insertar la CREMALLERA de manera que los dientes sean visibles.
  4. Acabar el borde superior del bolsillo en el PANEL FRONTAL del pantalón con el FORRO de bolsillo y pespuntear. Doblar la parte lateral del PANEL FRONTAL con el FORRO de bolsillo, coser y remallar los bordes. Asegurar la parte lateral al PANEL FRONTAL del pantalón en el borde superior con un remate de 3 cm.
  5. Remallar y coser la costura lateral del pantalón. Planchar abierta la costura lateral.
  6. Doblar las piezas de la solapa derecho con derecho y coser a lo largo del contorno exterior. Voltear la solapa al derecho a través del borde superior abierto. Enderezar las costuras y pespuntear una doble costura a 0.5 cm del borde de la solapa. El procesamiento de la solapa inferior es similar. Marcar la ubicación del bolsillo en el pantalón. Remallar el borde lateral del FACING del bolsillo de parche. Unir el FACING del bolsillo de parche a los bordes laterales e inferiores del bolsillo y remallar. Doblar y pespuntear el borde superior del bolsillo. En el FACING del bolsillo, hacer un pliegue y asegurarlo al bolsillo con un remate vertical de 1-1.5 cm. Colocar el bolsillo en la marca y pespuntearlo. Colocar la solapa en la marca y pespuntearla. Voltear la solapa al derecho y pespuntear a 0.5 cm de la costura de unión. El procesamiento del bolsillo inferior es similar.
  7. Remallar: el borde frontal y central de los paneles del pantalón y el borde inferior del pantalón. Coser y remallar las costuras de la entrepierna. Planchar las costuras de la entrepierna hacia el PANEL TRASERO del pantalón. Coser el borde frontal y el borde central hasta la NOTCH para la CREMALLERA. Pespuntear una segunda costura a lo largo de la costura del asiento junto a la costura de unión de la costura frontal y central.
  8. Doblar la bragueta por la mitad a lo largo, derecho con derecho, y coser el borde inferior corto. Voltear la bragueta al derecho. Remallar el borde interior de la bragueta y plancharla en su forma final. Planchar los FACINGS de CREMALLERA de una pieza hacia el revés. Unir la CREMALLERA bajo el borde del SEAM ALLOWANCE de la CREMALLERA (lado izquierdo) al borde, simultáneamente con la bragueta. Unir la cinta libre de la CREMALLERA al panel derecho al FACING de una pieza. Pespuntear a lo largo del lado derecho del PANEL FRONTAL del pantalón, atrapando el FACING.
  9. Coser los bordes laterales de los FACINGS frontales y traseros, planchar las costuras abiertas. Unir los FACINGS al borde superior del pantalón y planchar la costura de unión hacia los FACINGS.
  10. Doblar la lengüeta por la mitad a lo largo, derecho con derecho, y coser por dos lados. Recortar el exceso de tela en las esquinas de la lengüeta. Voltear la lengüeta al derecho, enderezando las esquinas, y planchar. Marcar la ubicación de la lengüeta en los FACINGS. Meter los bordes laterales sin acabar de la lengüeta y pespuntear según la marca en los FACINGS.
  11. Remallar el borde exterior de los FACINGS inferiores. Doblar los FACINGS derecho con derecho con los FACINGS unidos y coser el borde superior. Pespuntear el SEAM ALLOWANCE del FACING a los FACINGS inferiores a 0.2 cm de la costura, deteniéndose a 3 cm de cada extremo. Coser los extremos de los FACINGS, recortar el exceso de tela y voltear las esquinas. Pespuntear los FACINGS inferiores en la costura de unión de los FACINGS superiores y planchar.
  12. Planchar el SEAM ALLOWANCE del dobladillo hacia el revés y pespuntear. Remallar un ojal en el lado derecho del FACING, y coser un botón en el lado izquierdo. Colocar las partes superiores de los broches en la solapa, y las partes inferiores en los bolsillos, de acuerdo con la marca.

Pedir patrón

Selección rápida talla

Support

Minerva Support

Online
Support
Welcome to Minerva Patterns support. We can help with our patterns, file formats, and order status. How can we assist you?