Professional made-to-measure digital sewing patterns — PDF · PLT · DXF AAMA

Minervainervabeta
#5099
#5101

Cargo Trousers with Patch Pockets and Bottom Drawstring

Patron #5100
Description tech.

Coupe

  • Dans le tissu principal:
  • 1. Pièce centrale du devant - 2 QTY
  • 2. Pièce latérale du devant - 2 QTY
  • 3. Dos - 2 QTY
  • 4. Pièce latérale du devant, coupée d'une seule pièce avec le fond de poche - 2 QTY
  • 5. Fond de poche - 2 QTY
  • 6. Poche plaquée - 2 QTY
  • 7. Ceinture - 1 QTY
  • 8. Pièce de passants de ceinture - 1 QTY
  • En plus: Couper 2 FACINGS pour les ouvertures de poches zippées, de 17 cm de long et 4 cm de large chacune, y compris les MARGES DE COUTURE.
  • Dans l'ENTOILAGE THERMOCOLLANT: renforcer la ceinture avec de l'ENTOILAGE THERMOCOLLANT.

Instructions de couture

  1. Renforcer la ceinture avec de l'ENTOILAGE THERMOCOLLANT (Les entoilages thermocollants sont pressés sur l'envers de la pièce avec un fer chaud).
  2. Sur chaque FRONT PANEL du pantalon, réaliser une couture de relief longitudinale (assembler les pièces 1 et 2). Surpiquer la partie centrale du FRONT PANEL du pantalon le long de la couture, près de la couture et à une distance de 0,75 cm.
  3. Sur les BACK PANELS du pantalon et sur les SIDE PANELS des FRONT PANELS du pantalon (pièce 4), coudre les pinces. Repasser les profondeurs des pinces vers la ligne du milieu dos/devant.
  4. Réaliser les poches latérales avec un SIDE PANEL coupé: sur chaque FRONT PANEL du pantalon, FACER l'ouverture de la poche avec le fond de poche et surpiquer. Placer le FRONT PANEL du pantalon sur le SIDE PANEL du devant, en alignant l'ouverture de la poche avec la ligne d'ouverture de poche marquée, et épingler. Sur l'envers du pantalon, coudre les bords des fonds de poche. Bâtir les fonds de poche sous le FRONT PANEL du pantalon, après avoir coupé la MARGE DE COUTURE sur le fond de poche droit le long de la ligne du milieu devant.
  5. Réaliser les coutures latérales, surpiquer les BACK PANELS du pantalon le long des coutures, près de la couture.
  6. Réaliser les poches plaquées zippées: sur l'envers de chaque poche, repasser une bande d'ENTOILAGE THERMOCOLLANT d'environ 3 cm de large sur le marquage de l'ouverture de poche et marquer l'ouverture de poche sur l'ENTOILAGE THERMOCOLLANT. Plier le FACING avec la poche endroit contre endroit sur les lignes d'ouverture de poche marquées, épingler le long de ces lignes et, sur l'envers de la poche, coudre le long de ces lignes. Couper le FACING et la poche le long entre les coutures, en diagonale vers les pointes des coins. Tirer le FACING à travers la fente vers l'envers, bâtir l'ouverture de poche et repasser. Bâtir la FERMETURE ÉCLAIR sous l'ouverture de poche de manière à ce que les dents soient visibles, et coudre au bord. Repasser les MARGES DE COUTURE des bords de la poche sur l'envers. Épingler la poche sur la moitié du pantalon le long des lignes d'alignement et surpiquer.
  7. Réaliser les coutures d'entrejambe. Placer les moitiés de pantalon l'une dans l'autre, endroit contre endroit, et réaliser la couture centrale jusqu'à la marque de la fente pour la fermeture.
  8. Fermeture à glissière. Repasser les FACINGS coupées d'une seule pièce de la fermeture sur l'envers: à droite - le long de la ligne du milieu devant, à gauche - en s'arrêtant à environ 1 cm de la ligne du milieu devant (= MARGE DE COUTURE pour la fermeture). Coudre la FERMETURE ÉCLAIR sous le bord de la MARGE DE COUTURE pour la fermeture (côté gauche) au bord, en plaçant les dents à fleur du pli. Épingler la fente, en alignant les lignes du milieu devant. Coudre le ruban libre de la FERMETURE ÉCLAIR au FACING du côté droit de la fermeture, sans prendre le tissu du FRONT PANEL du pantalon. Surpiquer le FRONT PANEL droit du pantalon le long de la fermeture selon le marquage, en prenant le FACING.
  9. Coudre proprement la bande pour les passants de ceinture jusqu'à une largeur de 1,5 cm, surpiquer et couper en 5 parties égales. Bâtir les passants de ceinture aux bords supérieurs des moitiés de pantalon: devant - aux coutures de relief, derrière - aux coutures de pinces et au-dessus de la couture centrale arrière.
  10. Coudre la ceinture au bord supérieur du pantalon, en laissant la MARGE DE COUTURE pour la fermeture de la ceinture dépasser de 3 cm au-delà du bord de la MARGE DE COUTURE pour la fermeture du pantalon. Plier la ceinture dans le sens de la longueur et coudre proprement le long des bords avant. Replier la moitié intérieure de la ceinture et la bâtir sur la couture d'assemblage. Sur l'endroit du pantalon, surpiquer la ceinture le long du contour au bord. Rabattre les passants de ceinture vers le haut, les replier et les surpiquer le long du bord supérieur de la ceinture.
  11. Sur les FRONT PANELS et BACK PANELS du pantalon, percer des œillets en bas près des coutures latérales, en plaçant des chutes de tissu pliées en deux sur l'envers. Couper le cordon élastique en deux. Repasser la MARGE DE COUTURE de l'ourlet de chaque moitié de pantalon sur l'envers, placer un morceau de cordon sous l'ourlet, tirer les extrémités du cordon vers l'extérieur à travers les œillets. Replier l'ourlet et le surpiquer selon le marquage. Placer un arrêt sur les extrémités du cordon. Sur l'extrémité droite de la ceinture, surfiler une boutonnière.

Commander le patron

Sélection rapide taille

Support

Minerva Support

Online
Support
Welcome to Minerva Patterns support. We can help with our patterns, file formats, and order status. How can we assist you?