Piped Drawstring Zipper Shorts

Coupe

• TISSU PRINCIPAL:
• DEVANT - 2 QTY
• DOS - 2 QTY
• EMPIÈCEMENT – 2 QTY
• CEINTURE - 1 QTY
• GRAND FOND DE POCHE - 2 QTY
• PETIT FOND DE POCHE - 2 QTY
• PATTE DE POCHE - 2 QTY
• FOND DE POCHE ARRIÈRE – 2 QTY

Couper des bandes biais de 3.5cm de large dans le tissu principal pour la confection des passepoils. La longueur des bandes dépend de la longueur du passepoil. ATTENTION! Après la confection du passepoil, une marge de couture de 1cm doit rester. Sinon, ajuster vous-même la largeur des bandes coupées.

Instructions de couture

1. CONFECTION DES PASSEPOILS. Piquer les bandes ensemble, repasser les coutures ouvertes. Plier la bande obtenue en deux, insérer le cordon à l'intérieur et piquer le long du contour du cordon.
2. POCHES ZIPPÉES. Thermocoller la patte de poche avec du FUSIBLE INTERFACING, la plier en deux dans le sens de la longueur, repasser. Thermocoller l'emplacement de la poche avec du FUSIBLE INTERFACING. Tracer une ligne sur la patte de poche définissant sa largeur finie. Surpiquer le passepoil sur le côté extérieur de la patte de poche. Placer la patte de poche sur l'endroit du devant, en alignant la ligne de marquage de la poche et la ligne sur la patte de poche. Le côté extérieur de la patte de poche doit coïncider avec l'endroit du devant. Piquer la patte de poche. Couper l'ouverture de la poche au milieu entre les lignes de marquage, en faisant des coupes inclinées vers les coins de marquage de la poche. Retourner la patte de poche sur l'envers. Repasser les marges de couture ouvertes. Placer la ZIPPER sous l'ouverture de la poche. Sur l'endroit du devant, piquer la ZIPPER à 0.1cm de l'ouverture de la poche. Piquer le petit fond de poche à la bande inférieure de la ZIPPER et le rabattre vers le bas. Piquer le grand fond de poche à la bande supérieure de la ZIPPER. Piquer les bords des fonds de poche. Les bords des fonds de poche doivent être pris dans la couture d'assemblage de la ceinture.
3. POCHE ARRIÈRE. Piquer les pièces de l'empiècement. Piquer le fond de poche à l'empiècement droit, en insérant le passepoil. Piquer le fond de poche à la partie arrière droite, retourner, repasser et surpiquer la bande auto-agrippante. Piquer les parties arrière. Piquer les fonds de poche. Piquer les empiècements aux parties arrière. Mettre des points d'arrêt à l'ouverture de la poche. Surpiquer la couture centrale sur la partie gauche.
4. ASSEMBLAGE DU HAUT. Repasser l'ourlet du bas, en repliant d'abord 1cm, puis 4.5cm. Piquer les coutures latérales jusqu'au marquage de la fente. Surpiquer. Piquer les coutures centrales avant. Surpiquer sur la partie gauche. Piquer les coutures d'entrejambe.
5. CEINTURE. Sur la ceinture, marquer les lignes de surpiqûre de l'élastique. Entre les lignes de surpiqûre, au niveau de la couture centrale du devant, surfiler 2 boutonnières pour le cordon. La distance entre les boutonnières est de 8cm. Piquer la ceinture et la bande élastique séparément en un anneau. Insérer la bande élastique dans la ceinture, l'étirer jusqu'à la longueur de la ceinture et faire 2 surpiqûres décoratives. Piquer la ceinture aux shorts, en prenant l'élastique dans la couture.
6. OURLET DU BAS. Rabattre la marge d'ourlet sur l'endroit et la piquer aux côtés de la fente. Retourner la marge sur l'envers et surpiquer l'ourlet du bas.
7. Repasser le short fini.
8. Insérer le cordon dans la ceinture.